[Música tensa toca]
-[producer] What cars have you got coming? -Um poucos Ferraris.
[producer] Nice.
Enquanto você ainda pode obter um desconto?
[reporter] Carlos Sainz has been axed and won't be driving for Ferrari in 2025.
[tense music continues]
[Sainz] Esse esporte é difícil porque
nunca é certo que você continuará na F1.
Lewis has signed with Ferrari.
Sinceramente, não esperava.
Why is it happening to me?
E isso me deixa amargo com certeza.
So, what next?
[Buxton] Carlos desempenhou um papel fundamental em
transformar a Ferrari em uma roupa vencedora de
corrida, ele se provou ao se tornar um vencedor do Grande Prêmio.
[commentator 1] Carlos Sainz wins the Singapore Grand Prix.
Ele é competitivo contra um dos motoristas mais considerados do esporte.
[Sainz] Fuck!
Preciso encontrar uma nova equipe, encontrar uma nova casa.
I'm gonna negotiate and get myself a good deal for the future.
É a decisão mais importante provavelmente da minha vida.
[Buxton] Carlos has to play this right.
Se ele escolher a equipe errada, ele pode não vencer uma corrida novamente.
[wheel gun whirring]
[Revs do motor]
[music fades]
[As cordas orquestrais tocam]
[camel grunts]
[em espanhol] Acho que chegaremos às 12:30.
-How are you? -Good.
[orchestral music continues]
[A música desaparece]
[Oñoro] I think that next year the
drivers are going to make a much
bigger difference than in previous years.
Vai ficar em nada.
And whoever is more consistent and does their
homework is the one who will get the most points. Está claro.
[Sainz Sr.] Não há equipes ruins.
[in English] My name is Carlos Oñoro. Eu sou o gerente de Carlos e seu primo.
[in Spanish] You're motivated, aren't you?
Sim.
Ansioso por isso.
[Oñoro in English] To help us as a management
team, to negotiate better deals for him for the
future, Carlos obviously needs to give his 200%
to perform on track and nail the start of the season.
-[em espanhol] Tudo bem. -[Sainz] Let's go.
[Oñoro] Vamos ao circuito.
[commentator 2 in English] The journey to
crown the greatest driver and constructor on Earth.
E nosso campeonato começa aqui em frente a uma
multidão esgotada no Circuito Internacional do Bahrain.
[A música dramática toca]
[Comentarista 4] Carlos Sainz está em uma posição em que jogou o jogo do time,
mas ele precisa pensar no Team Carlos agora.
He's been biffed for next year.
[Sainz] Ok, a Ferrari não está acontecendo para mim no próximo ano.
Now it's time to shrug it off and prove to everyone what I'm worth.
[Comentarista 1] Carlos Sainz vai ir para baixo na curva um.
Charles Leclerc and Carlos Sainz almost touching wheels.
Carlos Sainz passa por seu companheiro de equipe.
[Adami] And P3, P3. Trabalho incrível lá.
[Oñoro] Você não poderia ter roteirizado melhor, para ser sincero.
O cara que está perdendo o emprego na Ferrari
Obtendo um pódio no Bahrein?
[commentator 2] Carlos Sainz, a driver with a point to prove.
[Comentarista 3] Notícias de última hora. Sainz has been diagnosed with appendicitis.
Porra de cirurgia em saudita.
[dramatic music plays]
[Comentarista 2] Será uma corrida longa e difícil para ele
depois de fazer sua cirurgia no apêndice há apenas duas semanas.
[dramatic music continues]
[Comentarista 1] Carlos Sainz assume a liderança do Grande Prêmio da Austrália.
[cheering]
[Adami] P1, baby. P1.
E vencer na Austrália?
[exhales]
[A música dramática toca]
[Sainz laughs]
Isso é incrível.
[em espanhol] Vamos lá! Yes, damn it! Sim!
[A música desaparece]
[in English] Carlos has kicked off the 2024 season as,
after… after Max Verstappen, the strongest driver in the field.
Mãos para baixo.
But it looks like the avenues of Mercedes or
Red Bull are completely closed off to
Carlos, which represents a massive
opportunity for a midfield team to get a phenomenal driver.
A corrida está em busca de quem pode assinar Sainz.
[birds chirping]
[Plucky Bass Guitar Music toca]
[Vowles] I will stretch.
[Homem] não perca seu equilíbrio.
[upbeat rock music continues]
[Produtor] Você tem um cabelo muito bom.
Isso é muito gentil.
-Bom dia. -[Walker] manhã.
Oitavo este ano,
ou melhor,
é para mim um resultado excepcional.
Alcançável, mas excepcional.
Excelente ordem na nossa frente. There's a lot to do.
Eu sou James Vowles,
E eu sou o diretor da equipe da Williams Racing.
[Produtor] acertou em que acertou.
É isso que eu faço.
Nos próximos dez anos, seremos uma equipe para assistir.
Com um legado como o nosso,
Não podemos dar errado.
Williams has a legacy that most other teams can only dream of.
Sete campeonatos de motoristas, nove campeonatos
mundiais, com alguns grandes e incríveis pilotos.
Nigel Mansell, Ayrton Senna.
Mas hoje, é uma organização que está sofrendo.
[dramatic music plays]
[Williams] De muitas maneiras, Williams não
é mais o que era quando meu pai começou.
[music stops]
Ele sabia absolutamente que você precisava
ter dois motoristas brilhantes em seu carro.
Success was never gonna come unless you
could get the best talent possible in your cockpits.
Para cima. Suba. Anda lá. Para cima.
Tudo bem, venha aqui. Come up here. Lá vamos nós.
[Vowles] I can't believe it's been six months.
[Mulher] Eu sei. It's crazy.
Quem é uma garota grande?
-Yeah. Oh, crikey! -[Mulher ri]
-quem é isso? -[Vowles] Hello.
-OOH! [laughs] -Oh God.
-[Vowles] Ela quer isso. -[woman laughs]
This is the most dysfunctional breakfast ever.
[Mulher ri]
[woman] So, how are you feeling about the season ahead?
Mais confortável.
I think we're now at a stage where we have a lot of weaknesses we have to address.
Mas isso apenas mostra quanto trabalho temos pela frente também.
Well, it was always gonna be a long-term
thing, so you're just gonna have to keep
going, and hopefully you'll find the right individuals.
Estamos
praticamente por .
.
há muitos dos últimos anos, mas isso precisa mudar.
As a team principal, the weight is on my shoulders.
Não há dúvida sobre isso.
I'm gonna have to find solutions for what we do going forward. Eu tenho que tomar algumas decisões difíceis. [commentator 2] Oh, that's Logan Sargeant. [Jego] Você está bem?
[Sargeant] I'm sorry, man.
[Comentarista 2] Um momento de desleixo tanto
quanto qualquer coisa para o sargento, e ele sabe disso.
Fuck's sake.
[A música dramática toca]
[man] Appalling.
Logan, ele não estava onde eu precisava que ele estivesse.
I can't get in a rhythm like this.
[Comentarista 2] Oh, fora da estrada, vai Logan Sargeant.
Unusual part of the racetrack.
Você não costuma ver alguém ir direto no turno quatro.
[dramatic music continues]
[pneus gritando]
[commentator 2] I don't think Logan knew he was there.
[Jego] Você está bem? You okay?
Sim.
Eu penso que sim.
-[JEGO] Você pode se juntar ou terminou? -[Sargeant] No, mate, I'm done.
Se eu meio que resumi nosso ano até agora, é ... não é de se orgulhar.
Se passarmos pelo registro de danos que tivemos,
São três asas dianteiras, três asas traseiras, três andares,
dois conjuntos de carros e meio, uma suspensão,
Três caixas de engrenagem destruíram e, em seguida, alguns bits diversos.
Normalmente, é isso que você esperaria passar em 24 corridas, não ... não duas.
Estou chateado porque temos um segundo motorista que não pode mantê -lo no caminho certo.
Vou falar com Logan e dizer: "Olha".
"Decidimos para o próximo ano que não continuamos".
Ele precisa saber.
Logan não estará correndo para Williams em 2025.
O verdadeiro alvo está trazendo alguém que é um vencedor de corrida comprovado,
Isso provou ser competitivo
contra motoristas que são considerados material do campeonato mundial.
Há apenas um que eu acho que preenche todas essas categorias,
Carlos Sainz.
[Música otimista funky toca]
Há uma boa razão pela qual ele é o motorista mais procurado na grade no momento.
Ele está fazendo um trabalho absolutamente incrível.
Ele está pegando fogo.
Não seria subestimar dizendo que seria uma transformação completa
Na história de Williams correndo para ter Carlos Sainz ao meu lado.
Eu acordo de manhã e vou dormir à noite
pensando em nada mais.
Mas há uma concorrência real.
[Música para]
Pode vir.
[pássaros cantando]
[A música orquestral dramática toca]
[Homem] queremos ter um entendimento claro do mercado.
Isso não muda nossa estratégia.
[Mulher em italiano] Ter uma casa aqui é sempre legal, não é?
Essa era a Villa da Versace, a menor.
Eu acho que é aqui que devemos olhar, não?
É realmente adorável.
[A música orquestral dramática continua]
[Produtor em inglês] Ok.
-[em italiano] Oh, perfeito. Thanks. -[man] You're welcome.
[em inglês] O café da manhã é cappuccino e croissant. That's it.
Com marmelada.
[A música orquestral dramática toca]
Eu sou Alessandro Alunni Bravi,
Representante da equipe da equipe F1 Kick Sauber.
Eu sou um viciado em trabalho.
Eu sempre quero meu próprio caminho.
Minha formação, eu era advogado,
E eu continuo advogado, você sabe, por dentro.
[Buxton] Alessandro existe há muito tempo.
Ele tem uma habilidade muito diferente para os outros diretores da equipe.
Ele é um advogado muito, muito bom.
Toda a sua vida tem sido
discutindo o caso de um cliente.
E tenho certeza de que ele acabou com a maioria dos chefes da equipe em seu tempo.
[Em italiano] que tem a ver com a participação da marca.
[Em inglês] Temos essa nova identidade de equipe como uma equipe de estaca F1.
Fresco. Negrito.
[Buxton] Sauber tem alguns patrocinadores bilionários este ano,
que deram à equipe dois nomes.
-Que é? Kick Stake… -[woman] Stake Sauber.
Acenda Sauger ... Time Stake Sauber Kick F1.
-[mulher] Sim. -Okay.
A equipe se tornará Audi em 2026.
Esta pequena equipe se tornará um dos grandes jogadores.
Eles serão uma Ferrari, um Mercedes,
o que é atraente para os motoristas.
[Música de suspense toca]
[Bravi] tempo tão emocionante para todos nós,
Mas precisamos ter o melhor motorista do mercado.
Carlos é um dos principais motoristas.
Com ele, eu posso começar a construir juntos
Qual será a equipe da Audi Factory
A partir de agora, desde o início.
[em italiano] Estamos todos sob pressão porque
Sabemos que o carro pode realizar agora, mas ...
[Em inglês] nesta temporada, para mim, não é fácil de gerenciar.
Não conseguimos traduzir o desempenho em resultados.
[Zhou] Foda -se.
Não sei o que aconteceu. It's the car.
Tivemos certos problemas de confiabilidade.
[Comentarista 1] Outra parada lenta para a equipe de Sauber.
Eles têm um problema com as porcas da roda.
O quê?!
[Bottas] Caixa.
[Petrik] Sim, copie isso.
Existe um problema?
Oh, eu vejo.
[Comentarista 3] Eu não posso acreditar. Problems again.
Eu desisto, cara. I give up.
[Buxton] tentando provar que você é digno de consideração de Carlos
não é uma tarefa fácil.
Porra. Foda -se, cara!
Porra!
Mas há uma ligação familiar muito -chave com a Audi.
[Revs do motor]
Pai de Carlos, Carlos Sainz Sr.,
ganhou o comício Dakar com a Audi.
Então é natural que você ... você junte os dois.
[Música de guitarra espanhola tocam]
[Comentarista 1] Bem -vindo ao Grande Prêmio Espanhol,
Rodada dez desta temporada de Fórmula 1 em 2024.
[cantando em espanhol]
Há rumores de que Carlos está colocando caneta no papel neste fim de semana.
[Em espanhol] Tenho uma tatuagem, Carlos. I have a tattoo for you.
[Sainz] Quão legal.
[Buxton em inglês] Que ótima maneira de anunciar uma decisão
Na frente de seus fãs de casa, sua multidão em casa.
Carlos Sainz!
[torcendo]
[A música espanhola desaparece]
[Em espanhol] Você tem uma idéia de onde estará na próxima temporada?
Não. Ainda não.
Eu tenho minhas opções na mesa, prontas para tomar uma decisão.
[A música espanhola é retomada]
[em inglês] quando você está em uma equipe como a Ferrari, lutando por vitórias e pódios,
É muito difícil reconhecer e admitir todas as equipes
que estou dando uma olhada.
[Mulher] Carlos Sainz!
[multidão aplaudindo]
[Oñoro] A decisão é difícil porque você sabe que, se você entende errado,
Carlos está em risco de talvez não ganhar uma corrida novamente.
[Repórter] Carlos Sainz tem todo o mercado de motoristas em espera.
Todo mundo está esperando para ouvir o que ele vai fazer.
Ele vai aceitar uma oferta da Williams?
[Vowles] Acredite em si mesmo e você pode ir a qualquer lugar.
[REPORTER] Ele vai a Sauber para liderar a chegada da Audi à Fórmula 1?
[Bravi] Temos duas reuniões importantes neste fim de semana.
Um com Carlos e outro com Esteban.
[repórter] Quais são as notícias em seu companheiro de equipe de 25?
Obviamente, Sainz está no topo da lista.
[Albon] Se Carlos chegasse a Williams, eu daria as boas -vindas.
Claro que seria benéfico.
[tocadores de música descolada]
[Bottas] Eu acho que a grande parte do mercado de motoristas restantes
está esperando a jogada de Carlos. That's no… no lie.
Tenho certeza de que a cortiça aparecerá em algum momento.
Carlos está sendo a vagabunda de paddock.
[Mulher] Eu ia dizer príncipe encantado.
[ri]
Não, mas você sabe o que quero dizer. Like…
Todo mundo ama espanhol. That's probably why.
Sim, está ... está ficando um pouco tedioso.
[Homem] veremos Zhou na Fórmula 1 no próximo ano?
Boa pergunta.
Pergunte a Carlos.
Seja rápido. Make a decision.
Obrigado.
Então quero apenas
recapitular onde estamos com os motoristas.
Como você sabe, o contrato dos dois motoristas,
Os atuais motoristas, Valtteri e Zhou, expirarão no final da temporada.
Então, o que queremos é primeiro tentar garantir nossa melhor opção agora.
Carlos é nosso principal alvo.
É importante que Carlos seja cometido a longo prazo.
[Cara] Acho que será muito mais fácil quando tudo for anunciado.
[A música orquestral dramática toca]
[Bravi] Nas próximas duas semanas, todos os elementos estarão no lugar.
[Oñoro] A estaca é definitivamente uma opção para nós,
E estamos investigando isso, em detalhes.
[Sainz] A marca Audi é uma das maiores marcas
no mundo do automobilismo.
Eles sempre foram extremamente competitivos em onde quer que estejam.
Eles ganharam praticamente
Em todas as disciplinas que a Audi ingressou no projeto.
Torna -se uma opção extremamente atraente.
[A música desaparece]
-Obrigado. -[Vowles] Obrigado.
-Sim? -Sim.
[Vowles] Tudo bem, eu sei que tenho uma reunião em 20.
[Mulher] Sim.
-[Vowles] Reunião muito confidencial. -[woman] Okay, I won't book anything else.
[Música tensa toca]
[Oñoro] Entrando na Espanha, as conversas com Williams também avançaram bastante.
Eu acho que eles são uma equipe com muito potencial.
Obviamente, os resultados no caminho certo até agora talvez não estejam mostrando isso,
Mas eles têm uma estratégia
e investimento por trás disso?
[Vowles] Temos que demonstrar a Carlos
que somos dignos de ele estar aqui.
E não é sobre o agora. It's about the future.
Eu realmente estou confiante
Este é um bom contrato e um bom lugar para se estar,
Portanto, não é uma decisão difícil.
[Oñoro] Eu sei.
[Vowles] Eu sei que vou ficar mais forte nas próximas corridas.
Sou um indivíduo honrado.
[Oñoro] Eu sei, James.
Eu acho que Carlos sabe
Porque ele já disse algumas coisas para mim.
[Vowles] Você e eu queremos um relacionamento.
Vamos juntar um pedaço de papel que o cobre. Simple as that.
[Oñoro] Deixe comigo.
[Cara]… Saiba alguma coisa sobre isso. [chuckles]
[Oñoro] James é um cara muito transparente.
Ele tem sido honesto sobre as fraquezas da equipe,
E o que ele está fazendo para colocar remédio nessas fraquezas.
E ele também é muito bom em vender seus pontos fortes.
[Buxton] Carlos assinando com Williams é um golpe enorme para James Vowles.
E ele recebe dois motoristas fenomenais
Em Alex Albon e Carlos Sainz.
É potencialmente uma das escalações mais fortes do campo.
[Brown] Eu quebrei, caco e votos tomando café da manhã.
-[Norris] Falei com Carlos ontem. -Yeah.
-Eu acho que eles estão divididos sobre para onde ir. -[Norris] Yeah, they are.
Sim. [risadas]
Curto prazo, Williams. Longer term…
-[Brown] Audi. -…Audi.
Mas há mais esperança em Williams indo bem.
-Specialmente nos próximos dois, três anos. -Yeah.
-Vowles tomou um café da manhã, uh, hoje. -Who did?
-James Vowles. -[Horner] Okay.
Ele está praticamente confirmado Sainz.
[Horner] Sim.
Uh…
E depois falar com o povo de Sainz,
Sabíamos que estava praticamente feito. They just need to put pen to paper.
James.
Os Vowles do reverendo.
Você pode apenas imaginá -lo dizendo: "Dearamente amado,
Estamos aqui hoje
Para se juntar ao Matrimônio Santo,
Carlos Sainz e Williams Racing. "
[Vowles] Em primeiro lugar, parece que estamos chegando ao ponto de decisão agora.
Obviamente, o contrato, como você sabe, isso está em um estado sólido.
Isso é ... isso está pronto para ir.
Tudo isso deve ser decidido.
A tinta deve estar secando no papel, e estamos praticamente lá.
Então temos um jantar esta noite.
Crédito para você e a equipe, hum,
Porque nós ... agora estamos nessa posição onde podemos dar um passo
Com uma… uma formação de motorista forte.
E os dois próximos, três anos parecem brilhantes e muito promissores.
Tão bom trabalho.
Vou conversar com você em breve.
[Matthews] Muito bem. All the best to the team.
Saúde. Obrigado.
-[Matthews] Obrigado. -Bye-bye.
[Música otimista toca]
[Batilhão de teclado]
[Vowles] A assinatura de um motorista tem algumas semelhanças com o namoro.
Você começa com textos.
E então ... ele tem um jantar envolvido nele.
E então acaba em um quarto de hotel.
[Música para]
[riso]
[Mulher] James me pediu para fechar as persianas.
-Mas alguém pode nos ver ou não? -[man] I mean…
Sabemos quantos esperam?
-[Mulher] Acho que serão apenas dois. -[man] Okay.
[Mulher] Lars disse que me enviará uma mensagem assim que estiverem a caminho.
-[Produtor] Quanto tempo? -[man] About five minutes.
[Música tensa toca]
[Mulher] Eles estão 20 minutos atrasados.
[Vowles] Isso é ... isso não é bom.
[Mulher] Estou apenas nervoso, caso isso não aconteça.
Estamos esperando há muito tempo.
[Vowles] Como eu disse, todas as partes estão bem alinhadas.
E o que eu não quero fazer é ir na câmera e ir: "Certo, nós o pegamos".
A merda pode dar errado.
Olá.
Ele não quer fazer isso.
[Música tensa desaparece]
[Mulher] Oh Senhor. [clears throat]
[Música de guitarra espanhola tocam]
[O locutor fala espanhol]
[Música para]
[O locutor fala espanhol]
[cara] Jack.
[Mulher] Obtenha um com Carlos também.
Huh?
[Homem] Pegue um com Carlos. You're both the main event here.
Ei, Carlos. Can I have a selfie, please?
[O locutor continua em espanhol]
Ei, amigo, como você está? You well?
-Eu estou bem. You? -Good, mate.
Fotografia?
[O locutor continua em espanhol]
[Doohan] você é bom?
Sim.
-Você vai ... apenas decidindo? -Monday.
Isso é na segunda -feira, sim?
Após a corrida, vou apenas sentar e ...
Espero que seja bom.
Fale com o travesseiro e veja.
Veja o que diz.
[Produtor] Você assinaria para Williams, mas depois mudou de idéia.
O que aconteceu aí?
Flavio me chamou.
[A música orquestral dramática toca]
[Buxton] É o retorno de um personagem um tanto controverso
para o paddock da Fórmula 1.
Flavio Briatore.
[A música dramática continua]
Você está pronto, pessoal, ou não?
Meu nome é Flavio Briatore,
Conselheiro Executivo do Presidente da Fórmula Alpina 1.
Eu preciso de um motorista em 2025.
Eu preciso de Carlos.
[A música dramática toca]
Eu conheço Carlos quando ele era criança, você sabe.
Temos um relacionamento muito super, especialmente com o pai.
Eu disse ao pai: "Um dia, talvez trabalhemos juntos".
[Produtor] Parece que Flavio, quando você quer algo,
você costuma entender. Is that right?
Normalmente, sim.
[ri]
Flavio voltando à Fórmula 1 com alpino
significa o retorno de alguém que levou esse esquadrão ao sucesso do campeonato
Nos anos 90 com Michael Schumacher
e nos anos 2000 com Fernando Alonso, quando eles eram conhecidos como Renault.
[A música se torna otimista]
[Comentarista 1] Tem sido uma estréia fantástica para a Renault.
A vitória de Fisichella em Melbourne faz de Flavio um homem muito feliz.
Sim! Sim! Sim! Sim!
Bravo, Bravo, Bravo, Bravo.
[Williams] Flavio Briatore é um dos personagens mais extravagantes
A Fórmula 1 provavelmente já viu.
Ele é extraordinário.
Ele acabou de entrar no esporte, todas as armas em chamas e realmente acenderam.
Ele era conhecido como o Playboy da Fórmula 1.
Ele tinha relacionamentos fora deste esporte
com alguns dos maiores nomes do mundo da moda
e com supermodelos como Heidi Klum e Naomi Campbell.
Flavio é apenas um personagem.
Eu acho que ele tem sido um dos grandes diretores da equipe da história da Fórmula 1.
Sim!
Anda lá!
É ótimo ver Flavio de volta. I mean, he's a competitive animal.
[torcendo]
[A música desaparece]
[Buxton] Algumas pessoas vão te dizer
que ele é um dos maiores gerentes de equipe
Esse esporte já foi visto.
Outras pessoas
vai te dizer
que ele é um trapaça sangrento.
[Repórter 1] Fórmula 1 Boss Flavio Briatore
foi banido de todos os esportes a motor por um período ilimitado.
[Repórter 2] A alegação de Nelson Piquet Jr. de que ele foi convidado a travar seu próprio carro
por sua própria equipe para ajudar o companheiro de equipe Fernando Alonso
Inicialmente, crença de pedreiro.
Agora parece uma das correções mais ultrajantes do esporte.
Dois anos após o Crashgate,
Flavio Briatore foi liberado pelo Tribunal de Grande instância.
[Produtor] Então, algumas pessoas questionaram se você deve estar de volta à F1.
O que você diz para eles?
Eu?
Eu sou forte o suficiente, sou rico o suficiente
para dizer a todos para ficarem longe de mim. I don't care.
[A música orquestral dramática toca]
As pessoas estão com ciúmes de mim
Porque eu não sou diplomático.
Eu te digo a verdade.
[Mulher] Bem -vindo de volta. How lovely to see you again. Já faz muito tempo.
É um pouco diferente.
Você tem menos troféus.
Para mim, minha vida, eu quero ganhar.
[aplausos]
Agora Flavio está aqui, podemos começar.
[Briatore ri]
Ok, muito obrigado.
Então agora a mensagem é muito fácil, muito clara.
Estamos trabalhando para ganhar.
Não estamos mais produzindo carros em Enstone.
Estamos produzindo um carro vencedor.
E para produzir um carro vencedor, todo mundo precisa se esforçar muito, muito duro.
Estamos criando boas notícias,
Mas precisamos de você para trás, empurrando, pressionando duro para nos apoiar.
Todo mundo, nós ganhamos juntos. We lose it together.
Ok, muito obrigado.
Obrigado.
[aplausos]
[Produtor] Então, Flavio, quão bem o Alpine se apresentou nesta temporada?
Merda.
[Comentarista 1] Na reta principal, vamos com Esteban Ocon no alpino.
[Peckett] que somos nós na P19.
Pierre era P20.
[Comentarista 1] Nona e vigésimo. That's a team in trouble for 2024.
Grande jogada de Bottas ao redor da parte externa do alpino na curva um.
[Peckett] Ok, Esteban, precisamos empurrar agora, por favor. Push now.
[OCON] Estou empurrando. What are you talking about?
[Comentarista 2] Os Alpines estão ficando perigosamente próximos do contato.
[pneus gritando]
[Comentarista 4] Você não bate um companheiro de equipe em Portier.
Começamos, colocando as pessoas certas no lugar certo,
E, voltamos aos três primeiros em alguns anos.
E, uh, esta é a minha missão.
[Revs do motor]
[repórter] onde Carlos Sainz pode acabar tem sido um ponto de discussão para 2025.
Os rumores estão girando em torno do paddock de que o espanhol havia optado por Williams.
-Olá. -[Vowles] Olá, companheiro.
-Como você está? -Bom. Tu?
-BOM em ver você. -[Vowles] Good to see you.
Carlos Sainz…
Ouvi dizer que é mais provável que seja alpino agora. What's gone on?
[A música intrigante toca]
-[Risos] -[Briatore] Lawrence Stroll.
Agora você realmente tem um emprego.
[Briatore] Não, não, não, não. I don't have a project at all.
Venha e diga olá.
Estou chegando. Eu tenho uma reunião. Thirty minutes…
Quando Flavio Briatore visa algo,
Isso é feito.
Você sabe, ele é um executor na Fórmula 1.
Por que você não, se você é flavio Briatore,
Vá atrás de Carlos Sainz?
Ele é um dos principais caras disponíveis no mercado dos motoristas.
[Sainz] Alpine começou a se tornar mais atraente
Desde que Flavio Briatore chegou à equipe.
Ele tem sido extremamente ... convincente
Ou extremamente, insistindo em mim tentando ingressar no projeto.
[Mulher] Isso foi bom. That was better.
[Em francês] Gostaria que seu colega viesse.
Ah, sim, eu não sei.
[em inglês] Eu conheço Carlos desde ... sim, há muito tempo
Porque costumávamos correr um ao outro em kart.
Eu sei que seremos capazes de ... trabalhar, muito bem, uh, juntos.
[Sainz] O carro está se sentindo melhor agora, não? Or not?
[Gasly] Temos coisas chegando.
Como motorista, você quer o cara mais rápido possível ao seu lado.
Primeiro, para impulsionar a equipe e também para desafiá -lo.
-Você realmente acha que são quatro décimos? -Yeah.
Não parece.
Oh, uh ... [risos]
-Im não ... -Quando você dirige, você sabe.
Sim, quando você dirige, você sabe.
Eu acho que na corrida, é um décimo mais.
[Horner] O que mais está acontecendo?
[Cara] Não muito, para ser honesto.
Quero dizer, Sainz ainda não sabe o que ele vai fazer ...
-Dind de ridículo agora. -Yeah.
E eu não acho que ele possa se pagar
Para aparafusar com flavio.
Não. Não, Flavio vai transar com ele. Yeah.
-Sim. -100%.
Sim.
Então, uh ... e ele é caro, que Flavio odiará.
[Vowles] Uh, Sven, me dê dois minutos. I've got to make a phone call. Hum ...
Onde você está? Where's your mindset at the moment?
[Oñoro] Carlos, hum,
Ele tem dúvidas.
Eu acho que ele está avaliando
Ou tentando avaliar, UH, cada equipe disponível.
[Vowles] Carlos é o único alvo que eu quero.
O que posso fazer para ajudá -lo nessa decisão?
-[Oñoro] Sim. -[Vowles] Is it…
Quero dizer, é alpino, por exemplo, que está causando essa indecisão?
Existe algo na mesa que eles podem oferecer que não estávamos no momento?
[Oñoro] No momento, não posso me comprometer com qualquer data específica.
Pode ser amanhã. It could be in a couple of weeks.
[Música tensa toca]
[Limpa a garganta]
Meu Deus.
[Buxton] Houve um anúncio.
Carlos, ele vai assinar.
Pronto?
[A música tensa continua]
[Sainz] Acho que a hierarquia que estamos vendo agora na Fórmula 1
Pode não ser o mesmo novamente.
Agora preciso confiar na minha intuição.
[Oñoro em espanhol] Vamos encerrar isso.
-[Sainz] aqui? -[Oñoro] Yeah, this is it.
[A música tensa continua]
[batendo na porta]
-[Oñoro] Hola. -[in English] How are you? Você está bem?
-[Sainz] Bom, você? -Good.
-Caco, bom ver você. You okay? -[Oñoro] Bom.
[Vowles] Sim, entre.
[Sainz] Legal e pronto, eu vejo.
[A música energética toca]
[Vowles] Vamos fazer isso.
[Sainz] O apelo de se juntar a Williams, para mim, é, número um, o projeto
E a visão que James Vowles e sua equipe têm ... sobre a equipe
Nos próximos quatro a cinco anos,
O que eles querem alcançar, como eles querem alcançá -lo.
[Vowles] O que eu queria dizer é isso.
Quero dizer, em primeiro lugar, parabéns.
Dê -me um abraço.
Eu poderia fazer parte de,
Digamos, a tentativa de trazer essa equipe de volta para onde ela pertence.
Estou totalmente convencido de que, uh,
Podemos fazer isso acontecer juntos.
Mal posso esperar pelo próximo ano.
-Sim. -Vamos.
[Vowles] Vamos, exatamente.
Essa equipe será rápida no futuro. They have a good people, a good group.
[Oñoro em espanhol] Bom.
-[Oñoro] Parabéns, companheiro. -[Sainz] Thanks.
[A música orquestral dramática toca]
[Vowles em inglês] Williams Racing é ... é maior que eu.
São mais de mil indivíduos que trabalham incansavelmente todos os dias.
[A música orquestral continua]
Carlos é uma ocasião importante para ... para nós, para Williams.
Ok, temos algumas notícias realmente emocionantes.
Talvez seja melhor apenas assistir a isso.
[Sainz] Oi, todos. I will be joining the Williams family.
100% Williams é o lugar certo para mim.
[Vowles] É aqui que o mundo percebe
Estamos falando sério sobre voltar para a frente.
[torcendo]
[Produtor] Por que você acha que Carlos escolheu Williams em vez de Alpine?
Você sabe, Carlos acredita
Alpine não era bom o suficiente para ele,
E, Uh, Williams estava muito melhor.
Simples assim.
Todo mundo comete erros.
[Buxton] Há uma maldição em Mônaco?
-Mer fora, fique de fora. -[Leclerc] Fuck!
Não pense que ele terminou muitas corridas.
[Buxton] O peso dessa expectativa se torna um fardo.
[Leclerc] Eu digo a mim mesmo: "Charles, apenas traga para casa".
[Bird] Estamos fora, CHECO.
A forma de Checo mergulhou. We can't rely just on one car.
[Perez] Ah, foda -se.
Estou aqui apenas por um motivo, para voltar ao Red Bull.
Foda -se. Why not go all in?
Mas Daniel tem concorrência séria.
[Lawson] Foda -se, isso é tão rápido.
Não estou aqui para fazer amigos.
[Música de guitarra espanhola tocam]
[A música desaparece]